{"id":6233,"date":"2020-04-25T01:10:15","date_gmt":"2020-04-25T01:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/pee.udec.cl\/?p=6233"},"modified":"2021-10-16T01:14:51","modified_gmt":"2021-10-16T01:14:51","slug":"como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia"},"content":{"rendered":"

Valentina Rioseco<\/em><\/strong>
\nIntegrante del Programa de Estudios Europeos UdeC<\/em><\/p>\n

La relaci\u00f3n entre Covid-19 y DD.HH. es cercana. Los gobiernos del mundo, incluido Chile, se encuentran adoptando acciones urgentes para proteger nuestra vida y nuestra salud, ambos reconocidos como DD.HH. en tratados internacionales y regionales ratificados por Chile. Algunas de estas acciones restringen otros DD.HH., como ocurre con la libertad de circulaci\u00f3n y ello es posible cuando estos otros DD.HH. no son absolutos, es decir, que admiten excepciones. Otras de estas acciones pueden vulnerar DD.HH., como ocurre cuando en un discurso p\u00fablico se relaciona a personas migrantes en situaci\u00f3n migratoria irregular con focos de contagio; cuando se amenaza con golpes en caso de no cumplir con un confinamiento; o cuando no se adoptan medidas necesarias para proteger a mujeres que se ven obligadas a pasar un confinamiento con su agresor.<\/p>\n

Como la pandemia es global, instituciones, ONGs y Estados en todo el mundo se encuentran recordando lo que saben sobre la relaci\u00f3n entre DD.HH. y situaciones de emergencia en salud p\u00fablica. Uno de estos organismos es la Agencia de la Uni\u00f3n Europea de Derechos Fundamentales (FRA), que recientemente public\u00f3 un informe en el que concluye que una de las lecciones aprendidas a ra\u00edz de experiencias con el VIH y el \u00c9bola, es que salud p\u00fablica y DD.HH. no entran a un juego de suma cero, es decir, no est\u00e1n en tensi\u00f3n uno de otro. Por el contrario, cuando las respuestas en salud p\u00fablica se hacen con pleno respeto a los DD.HH., los resultados son m\u00e1s exitosos.<\/p>\n

Entonces, el camino para Chile es claro: Las acciones adoptadas para proteger la salud p\u00fablica pueden restringir, pero no vulnerar otros DD.HH. \u00bfC\u00f3mo saber cuando una restricci\u00f3n pasa a ser una vulneraci\u00f3n de DD.HH.? La soluci\u00f3n es similar a aquella que existe hoy para enfrentar esta pandemia: Examinar. Ello es as\u00ed porque las restricciones que admite cada derecho est\u00e1n reguladas en los mismos tratados donde est\u00e1n contenidos estos derechos. Por ello, cada restricci\u00f3n debe aprobar un examen riguroso de DD.HH., donde se determine que esta cumple con criterios de necesidad, proporcionalidad y respeto por el principio de no discriminaci\u00f3n. Afortunadamente, la Cidh y el Acnudh han producido una importante cantidad de material con gu\u00edas sobre c\u00f3mo cumplir con estos criterios. Para respetar nuestros DD.HH., proteger a las personas m\u00e1s vulnerables y salvar vidas, resulta fundamental que quienes hoy toman decisiones relacionadas con la Covid-19, sepan aprovechar estos recursos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Valentina Rioseco Integrante del Programa de Estudios Europeos UdeC La relaci\u00f3n entre Covid-19 y DD.HH. es cercana. Los gobiernos del mundo, incluido Chile, se encuentran adoptando acciones urgentes para proteger nuestra vida y nuestra salud, ambos reconocidos como DD.HH. en tratados internacionales y regionales ratificados por Chile. Algunas de estas acciones restringen otros DD.HH., como…<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":5492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-6233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"\nC\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia - Centro de Estudio Europeos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia - Centro de Estudio Europeos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Valentina Rioseco Integrante del Programa de Estudios Europeos UdeC La relaci\u00f3n entre Covid-19 y DD.HH. es cercana. Los gobiernos del mundo, incluido Chile, se encuentran adoptando acciones urgentes para proteger nuestra vida y nuestra salud, ambos reconocidos como DD.HH. en tratados internacionales y regionales ratificados por Chile. Algunas de estas acciones restringen otros DD.HH., como...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro de Estudio Europeos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-25T01:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-16T01:14:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pee.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Valentina-Rioseco-e1635992852932.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo Amaza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/\",\"name\":\"Centro de Estudio Europeos\",\"description\":\"CEE - UdeC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Valentina-Rioseco-e1635992852932.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Valentina-Rioseco-e1635992852932.jpg\",\"width\":266,\"height\":266},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/\",\"name\":\"C\\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia - Centro de Estudio Europeos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-04-25T01:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-16T01:14:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/#\/schema\/person\/e851c5dfd8d458580f5f4af7dc08e6ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/#\/schema\/person\/e851c5dfd8d458580f5f4af7dc08e6ab\",\"name\":\"Pablo Amaza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f2bfa05cedbad8cc9a6300ca65dddce0edbcbc5476dc4981c83f8a36ed87e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f2bfa05cedbad8cc9a6300ca65dddce0edbcbc5476dc4981c83f8a36ed87e2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pablo Amaza\"},\"url\":\"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/author\/pablocastro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia - Centro de Estudio Europeos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia - Centro de Estudio Europeos","og_description":"Valentina Rioseco Integrante del Programa de Estudios Europeos UdeC La relaci\u00f3n entre Covid-19 y DD.HH. es cercana. Los gobiernos del mundo, incluido Chile, se encuentran adoptando acciones urgentes para proteger nuestra vida y nuestra salud, ambos reconocidos como DD.HH. en tratados internacionales y regionales ratificados por Chile. Algunas de estas acciones restringen otros DD.HH., como...","og_url":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/","og_site_name":"Centro de Estudio Europeos","article_published_time":"2020-04-25T01:10:15+00:00","article_modified_time":"2021-10-16T01:14:51+00:00","og_image":[{"width":266,"height":266,"url":"https:\/\/pee.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Valentina-Rioseco-e1635992852932.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pablo Amaza","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/#website","url":"https:\/\/pee.udec.cl\/","name":"Centro de Estudio Europeos","description":"CEE - UdeC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pee.udec.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/pee.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Valentina-Rioseco-e1635992852932.jpg","contentUrl":"https:\/\/pee.udec.cl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Valentina-Rioseco-e1635992852932.jpg","width":266,"height":266},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#webpage","url":"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/","name":"C\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia - Centro de Estudio Europeos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-04-25T01:10:15+00:00","dateModified":"2021-10-16T01:14:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/#\/schema\/person\/e851c5dfd8d458580f5f4af7dc08e6ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/como-respetar-dd-hh-en-tiempos-de-pandemia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pee.udec.cl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo respetar DD.HH. en tiempos de pandemia"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/#\/schema\/person\/e851c5dfd8d458580f5f4af7dc08e6ab","name":"Pablo Amaza","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/pee.udec.cl\/#personlogo","inLanguage":"en-GB","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f2bfa05cedbad8cc9a6300ca65dddce0edbcbc5476dc4981c83f8a36ed87e2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f2bfa05cedbad8cc9a6300ca65dddce0edbcbc5476dc4981c83f8a36ed87e2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pablo Amaza"},"url":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/author\/pablocastro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6234,"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6233\/revisions\/6234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pee.udec.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}